ToolsCreate Sentence Translation Exercises

Create Sentence Translation Exercises

Turn your vocabulary list into sentence translation practice: 10 sentences that use your words, with an answer key. Students translate into another language, out of it, or both.

Input Form

Translation Exercises Where More Than One Right Answer Counts

There's rarely only one way to translate a sentence, so a key with a single answer can mark good work wrong. Twee writes sentences around your vocabulary for students to translate, and with AI grading on, checks each answer for what it means rather than how closely it copies the key.

Input

Sentences to Translate, Written Around This Week's Vocabulary

Type the words you're teaching, pick the second language and decide which way students translate. The menu uses the language's name, so for a Spanish class you choose To Spanish, From Spanish or Mixed.
  • Your own target vocabulary, typed or pasted
  • Languages such as Arabic, French, Japanese, Spanish or Ukrainian
  • Translate into that language, out of it, or a mix of both
  • Six CEFR levels from A1 to C2, or a grade or age group
  • Included in the Pro and School plans

Output

Spanish Translation Practice That Uses Every Word on Your List

Each sentence uses at least one of your words, and every word on the list turns up somewhere. The grammar matches the level you picked. Choose Turkish or Korean instead and it works the same way.
  • Every word on your list appears in at least one sentence
  • All the sentences stay on the topic your list is about, so a word with two meanings gets the one you're teaching
  • An answer key with a translation for every sentence
  • In Mixed, some sentences go each way, and none of them says which language it's in

Editing

Check the Answer Key Before the Translation Homework Goes Out

Every sentence has its own card, with its translation underneath. If your class says "coche" and the key says "carro", change the key in that card.
  • Reword any sentence or its translation
  • Delete, add or reorder sentences
  • Rewrite the task title and add a description

Interactive

Translation Practice Students Type Straight into the Page

Share the link and students write their translation in a box under each sentence, then submit. You get typed answers back, not a pile of handwriting to decipher.
  • Students enter a name or nickname, with no account needed
  • The task opens as "Translate the following sentences.", or under any title you wrote

Interactive

Keep Teaching the Same Vocabulary in a Different Way

Your word list carries over, so the next activity starts without typing the words in again.
  • Matching: word to translation, word to definition, word to picture
  • Reading and speaking: a text or a dialogue with your target vocabulary, reading bits, discussion questions
  • Writing and practice: sentences with the words, rephrasing, a creative writing task, word sorting, odd one out

Assessment

Every Translation Checked for Meaning, Spelling and the Right Language

When AI checking is on, Twee compares each answer with the key for meaning, at the level you set. A translation with different words or a different word order still counts when it says the same thing. Where you'd have marked a translation differently, you can change it.
  • With Check grammar and spelling on, the note names each typo and grammar mistake, even on an answer marked correct
  • With it off, only the meaning counts
  • An answer in the wrong language scores zero, and the student is told why
  • In Mixed, each answer is checked against the language that sentence should go into
  • Each answer is marked correct or incorrect
  • A note on any answer that isn't perfect, written in the language of your lesson
  • Change the result or rewrite the note

How to Use the Sentence Translation Tool

Try this tool
  1. 1

    Add Your Target Vocabulary

    Type up to 25 words you're teaching. Every word appears in at least one sentence.

  2. 2

    Choose the Translation Language and Direction

    Pick the language students work with, such as Spanish or French. Then choose whether they translate into it, out of it, or a mix of both.

  3. 3

    Pick the Level

    Choose a CEFR level from A1 to C2, or a grade or age group. Twee matches the grammar in each sentence to it.

  4. 4

    Click 'Do the magic!'

    Twee writes 10 sentences with your words and an answer key with a translation for each one.

FAQ

Other tools you might find useful

Create a Text on Any Topic with Your Vocabulary
Reading
Vocabulary
Creates a text on a certain topic. Can be used during a lesson or as a homework task after a reading, listening or vocabulary lesson.
Word-Definition Matching
Vocabulary
Automatically creates a matching exercise for a list of words. Ask your student to match the word to its meaning! Tip: for words with multiple meanings, provide a synonym in brackets to get the definition you need.
Essential Vocabulary on a Topic
Vocabulary
Suggests a list of essential vocabulary items for the chosen topic. Use this list in the other Twee tools to create a variety of exercises for your lesson.
Fill in the Gap
Vocabulary
Grammar
Replaces all the chosen words in the text with gaps. Gives a list of these words separately.
Word-Translation Matching
Vocabulary
This tool translates a list of words or phrases into different world languages and creates a matching exercise. Use it for vocabulary presentation and revision in bilingual classrooms.
Rephrase Using the Word Given
Vocabulary
Creates an exercise in which a student is expected to rewrite sentences using one of the phrases given. This exercise is great for practicing vocabulary usage and grammar structures in context.
Create an Exercise with Matching Halves
Grammar
Vocabulary
Creates an exercise for your students in which they need to correctly match the halves of collocations, sentences, and so on. It's an excellent way to practise or revise grammar and vocabulary chunks.
New
Extract Vocabulary From a Text
Vocabulary
Extracts key words and phrases from any text, tailored to your needs. Great for teaching vocabulary in context.
Pro
Create a List of Sentences with Your Vocabulary
Vocabulary
Creates a list of sentences with target vocabulary. It's a great idea to use them later in the "Fill in the Gap" tool! Tip: you can type in verb forms or tense form markers to make a grammar task.
Pro
Create Communicative Situations with Your Vocabulary
Vocabulary
Creates short two-line dialogues with the target vocabulary. You can give them to your students to show how to use new words and phrases in everyday speech.
New
Odd One Out
Vocabulary
Creates an exercise where a student chooses the word that doesn't belong, strengthening vocabulary, semantic awareness, and logical reasoning.
New
Words Sorting
Vocabulary
Creates an exercise where a student needs to group words logically, reinforcing vocabulary, grammar, and critical thinking in one go.
New
Word-Image Matching
Vocabulary
Creates an exercise where a student needs to match each word with the correct picture, boosting vocabulary, comprehension, and visual recognition.